Noteikumi

Preču loterijas “Trāpi desmitniekā”, noteikumi

 1. Preču izplatītājs:

SIA “ELVI Latvija”

Reģ. Nr. 50103276411

Juridiskā adrese: Bērzaunes iela 7, Rīga, LV-1039

Biroja adrese: Bērzaunes iela 7, Rīga, LV-1039

2. Loterijas organizētājs:

SIA “ELVI Latvija”

Reģ. Nr. 50103276411

Juridiskā adrese: Bērzaunes iela 7, Rīga, LV-1039

Biroja adrese: Bērzaunes iela 7, Rīga, LV-1039

3. Loterijas norises teritorija:

“ELVI” veikalu tīkls visā Latvijas Republikas teritorijā.

Loterijas norises laikā atvērtās jaunās “ELVI” tirdzniecības vietas tiek iekļautas loterijas norises teritorijā.

4.Loterijas norises sākuma un beigu datums:

Loterijas sākuma datums ir 2026. gada 5. augusts.

Loterijas beigu datums ir 2026. gada 14. oktobris.

Reģistrācijas periods loterijai ir no 2026. gada 5. augusta līdz 2024. gada 13. oktobrim.

5. Balvu fonds:

5.1. 120 (viens simts divdesmit) balvas , t.sk.:

* ELVI dāvanu karte derīga 6 mēnešus visos ELVI veikalos.

5.2. Kopējā balvu fonda summa: 19 700.00 EUR (deviņpadsmit tūkstoši septiņi simti eiro un 00 centi).

6. Piedalīšanās nosacījumi un norises kārtība:

6.1. Par loterijas dalībnieku kļūst ikviens LR iedzīvotājs (fiziska persona), kurš:

6.1.1. Laika posmā no 2026.gada 5.augusta līdz 2026.gada 13. oktobrim (ieskaitot), veic pirkumu vismaz 10,00 eiro (desmit) vērtībā (t.sk. PVN) kādā no “ELVI” veikaliem visā Latvijā, (kopējā pirkuma summā neieskaitot preces no šādām preču kategorijām: dāvanu kartes, alkoholiskie dzērieni, tabakas izstrādājumi un smēķēšanas preces, enerģijas dzērieni, uztura bagātinātāji, medikamenti un lojalitātes akcijas preces).

6.1.2. Līdz 2026. gada 13. oktobra plkst. 23:59, reģistrējas kā loterijas dalībnieks vienā no zemāk minētajiem veidiem:

6.1.3. Reģistrācijas veidi:

1. Sūtot īsziņu uz numuru 1838 (LMT, Tele2, Bite). Reģistrācijas īsziņas nosūtīšana ir Reģistrācijas īsziņas tekstam jābūt šādā formā:

ELVI Čeka numurs Vārds Uzvārds Pilsēta

Piemērs: ELVI 12345 Janis Berzins  Riga

Vārds, uzvārds, pilsēta rakstāmi bez garumzīmēm, mīkstinājuma zīmēm, dubultiem burtiem, u.tml.

2. Interneta vietnē www.loterijas.lv (bez maksas), aizpildot anketu, norādot tajā šādus datus – vārds, uzvārds, telefona numurs, pirkuma čeka numurs, pilsēta un e-pasts. Veiksmīgas reģistrācijas gadījumā interneta vietnē loterijas.lv uz ekrāna parādās apstiprinājums par to, ka reģistrācija ir veiksmīgi notikusi. Neveiksmīgas reģistrācijas gadījumā loterijas dalībnieks par to tiek informēts, un var labot datus, kamēr reģistrācija ir veiksmīga, pretējā gadījumā loterijas dalībnieks netiek reģistrēts dalībai loterijā.

6.2. Viens pircējs var reģistrēt neierobežotu pirkuma čeku skaitu, ja tie atbilst loterijas 6.1. punktā minētajiem noteikumiem.

6.3. Vienu čeku drīkst reģistrēt tikai vienu reizi. Ja pirkuma čeks tiks reģistrēts vairākkārt, tad par derīgu tiks uzskatīts un loterijā piedalīsies tas čeks un čeka iesūtītājs, kas to reģistrējis pirmais.

6.4. Ja loterijas dalībnieks mēģinās reģistrēt vienu čeku vairākkārt, tādā veidā mēģinot palielināt savas izredzes laimēt, loterijas organizators SIA “ELVI  Latvija” patur tiesības anulēt šīs reģistrācijas, nodrošinot izlozi pēc vienlīdzības un godīgas dalības principiem.

6.5. Ja loterijas dalībnieks, reģistrējot čeku, nepilnīgi norāda nepieciešamo informāciju reģistrācijai (saskaņā ar 6.1. apakšpunktā minētajiem nosacījumiem), SIA “ELVI Latvija” patur tiesības anulēt šo reģistrāciju.

6.6. Loterijā nav atļauts piedalīties SIA “ELVI  Latvija” biroja darbiniekiem, ELVI veikalu īpašniekiem un vadītājiem, ELVI veikalu pārdevējiem un SIA “Visas Loterijas” darbinieki – balvu saņēmējam ir jāapliecina, ka uz to neattiecas šis aizliegums. Gadījumā, ja tiek konstatēts, ka minēto uzņēmumu darbinieks ir piedalījies loterijā un laimējis, viņam balva netiek izsniegta.

7. Loterijas norises laikā, Loterijas organizētājs veic Preču un pakalpojumu loteriju likumā noteikto personas datu – vārds, uzvārds – ievākšanu un apstrādi. Dati tiek izmantoti, lai identificētu un publicētu Loterijas laimētāju. Atbilstoši “Preču un pakalpojumu loteriju likuma organizēšanas uzraudzības un kontroles kārtības 5. punktam”, loterijas reģistrāciju datu uzglabāšanu 5 gadus veiks Loterijas organizētājs. Papildu informāciju par personas datu apstrādi, Jūs varat iegūt iepazīstoties ar mūsu Personas datu apstrādesprivātuma politiku dalībai loterijās.

8. Lai nodrošinātu iespējami precīzas un unikālas Loterijas reģistrācijas, tādējādi izvairoties no iespējamas datu dublēšanās, kā arī, lai precīzi noteiktu Loterijas laimētāju un pārbaudītu precīzu dalību loterijā, informētu par laimestu, Loterijas organizētājs pieprasa norādīt dalībnieka tālruņa numuru, pilsētu un pirkuma čeka numuru.

9. Uzvarētāji tiks noteikti izlozes kārtībā.

9.1. Loterijā laimējis čeks, tālākajās izlozēs nepiedalās.

9.2. Izloze notiks 10 (desmit) reizes.

1..izlozē 2026. gada  12. augustā piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 5. augusta plkst. 08:00 līdz 2026. gada 11. augusta plkst. 23:59. Pirmajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva  500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

2..izlozē 2026. gada  19. augustā piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 12. augusta plkst. 08:00 līdz 2026. gada 18. augusta plkst. 23:59. Otrajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva  500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

3..izlozē 2026. gada  26. augustā piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 19. augusta plkst. 08:00 līdz 2026. gada 25. augusta plkst. 23:59. Trešajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva  500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

4.izlozē 2026. gada 2. septembrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 26. augusta plkst. 08:00 līdz 2026. gada 1.septembra plkst. 23:59. Ceturtajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva  500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

5..izlozē 2026. gada 9. septembrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 2. septembra plkst. 08:00 līdz 2026. gada 8.septembra plkst. 23:59. Piektajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva  500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

6. izlozē 2026. gada 16. septembrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 9. septembra plkst. 08:00 līdz 2026. gada 15.septembra plkst. 23:59. Sestajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva 500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

7. izlozē 2026. gada 23. septembrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 16. septembra plkst. 08:00 līdz 2026. gada 22.septembra plkst. 23:59. Septītajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva 500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

8. izlozē 2026. gada 30. septembrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 23. septembra plkst. 08:00 līdz 2026. gada 29.septembra plkst. 23:59. Astotajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva 500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

9. izlozē 2026. gada 7. oktobrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 30. septembra plkst. 08:00 līdz 2026. gada 6..oktobra plkst. 23:59. Devītajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva 500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

10. izlozē 2026. gada 14. oktobrī piedalās reģistrācijas, kas saņemtas saskaņā ar šo noteikumu 6. punktu no 2026. gada 7. oktobra plkst. 08:00 līdz 2026. gada 13. oktobra plkst. 23:59. Desmitajā izlozē tiek izlozēts 1 (viens) iPhone 17 viedtālrunis, 1 naudas balva 500 (pieci simti) eiro vērtībā un 10 (desmit) ELVI 50 EUR dāvanu kartes;

Visas izlozes notiek plkst. 11.00

9.3. Katrā izlozē tiks izlozēti papildus 2 (divi) rezerves laimētāji katram balvu veidam gadījumam, ja primārie izlozētie laimētāji nespēs pierādīt dalību Loterijā vai viņu reģistrācija nebūs atbilstoša šiem Loterijas noteikumiem. Rezerves laimētāji tiks ierakstīti protokolā, bet netiks izziņoti. Rezerves laimētāji saņems tiesības uz balvu rindas secībā, kādā tie tiks izlozēti.

9.4. Visas izlozes notiks Loterijas rīkotāju pilnvarotās puses telpās – Dzirnavu ielā 37-63 (6C), Rīgā.

10. Kopējais Loterijas dalībnieku skaits nav iepriekš zināms, bet tiek prognozēts, ka Loterijā piedalīsies 20 000 (divdesmit tūkstoši) dalībnieku. Tādējādi iespēja iegūt laimestu ir 120 (viens simts divdesmit) pret visu reģistrāciju skaitu, prognozējot – 120 (viens simts divdesmit)  pret 20 000 (divdesmit tūkstoši).

11. Loterijas dalībnieku reģistrāciju un balvu izlozi nodrošina Loterijas rīkotāju pilnvarotā puse – SIA “Visas Loterijas”.

12. Laimētāji tiks publicēti ELVI  lapā sociālajā tīklā Facebook un www.loterijas.lv  līdz nākošās darba dienas plkst. 23:59. Visi loterijas laimētāji tiek publicēti 2026. gada 14. oktobrī līdz 23:59.

13. Balvas tiek uzglabātas pie Loterijas rīkotāju pilnvarotās puses SIA “Visas Loterijas”, un laimestu ieguvējs par laimesta saņemšanu tiks informēts personīgi, nosūtot īsziņu uz telefona numuru, kas norādīts reģistrējoties.

14. Loterijas laimētāji savas balvas varēs saņemt SIA “Visas Loterijas” birojā, Dzirnavu ielā 37-63 (6C), Rīgā, līdz 2026. gada 31. oktobrim. Pēc 2026. gada 31. oktobra balvas vairs netiek izsniegtas.

14.1. Ierodoties saņemt laimēto balvu, uzvarētājam jāuzrāda pirkumu apliecinošs čeks ar atbilstošo numuru. Pirkuma čeka summai jābūt 10 eiro (ieskaitot PVN), šajos 10 eiro netiek ieskaitīta samaksa par alkoholu, tabaku, enerģijas dzērieniem u.c. šo noteikumu 6.1.1. punktā minētajām aizlieguma precēm.

14.2. Ja loterijas laimētāji līdz 20264. gada 31. oktobrim nav ieradušies pēc laimētajām balvām, loterijas laimētāji zaudē savu statusu, un balvas bez jebkādas kompensācijas pāriet Preču izplatītājam.

14.3. Saņemot laimētās balvas, Loterijas laimētāji un Loterijas rīkotāji paraksta balvas pieņemšanas-nodošanas aktu. Pēc balvas saņemšanas un pieņemšanas-nodošanas akta parakstīšanas, laimētājs nevar vērsties pie Loterijas rīkotājiem ar pretenziju par balvu.

15. Balva netiek izsniegta, ja Loterijas laimētājs:

17.1. nevar uzrādīt šajos noteikumos noteiktos personu apliecinošus dokumentus vai šajos dokumentos redzamā informācija nesaskan ar Loterijas laikā veikto reģistrāciju, kas ir laimējusi;

17.2. ir reģistrējis vienu pirkuma dokumenta numuru vairākkārt;

17.3. ir reģistrējis pirkuma dokumenta numura vietā jebkuru citu numuru, kas norādīts pirkuma dokumentā;

17.4. ir reģistrējis vienu un to pašu pirkuma dokumenta numuru, mainot tajā simbolus pret līdzīgiem;

17.5. ir papildinājis pirkuma dokumenta numuru ar papildu simboliem vai mainījis simbolu kombināciju.

17.6. nesniedz pietiekošu laimētāju identificējošu informāciju, atbilstoši normatīvo aktu prasībām.

17. Balvas apmaiņa pret citu balvu vai izmaksa skaidrā naudā netiek pieļauta. Naudas balvas tiek ieskaitītas laimētāju norādītajos bankas kontos. Loterijas rīkotājiem loterijas dalībnieku loterijas laikā iegūtās balvas pēc loterijas dalībnieka prasības nav jāapmaina pret citām balvām, un nav jākompensē loterijas uzvarētājiem balvu vērtība skaidrā naudā.

18. Ar balvu saņemšanu saistītie papildu izdevumi, kas nav norādīti šajos noteikumos, piemēram, transporta izdevumi vai telefona sarunu izmaksas, netiek segti.

19. Loterijas rīkotāji neatbild par balvu ieguvējam iespējami radītiem zaudējumiem, kas radušies, lietojot balvu.

20. Loterijas rīkotāji nevar tikt uzskatīti par vainīgiem, ja Loterijas dalībnieki nevērīgi izturas pret šiem Loterijas noteikumiem. Loterijas rīkotāji nenes atbildību par Loterijas dalībnieku izslēgšanu no izlozes, kā arī par balvas neizsniegšanu gadījumos, kad nav ievēroti Loterijas noteikumi vai Loterijas dalībnieku sniegtā informācija ir nepatiesa vai neprecīza, vai, ja ar Loterijas laimētājiem nav izdevies sazināties no Loterijas rīkotāju neatkarīgu iemeslu dēļ.

21. Visas pretenzijas par Loterijas rīkošanu un/vai norisi jāsūta rakstiski Loterijas rīkotājiem – SIA „ELVI Latvija” Bērzaunes iela 7, Rīga, LV-1039vai elektroniski uz e-pastu [email protected] līdz 2026. gada 15.novembrim  ar norādi Loterija “Trāpi desmitniekā”, pilnībā izklāstot iebildumus un to pamatojumu, pievienojot dokumentus vai to kopijas, uz kurām ir atsauces pretenzijā.

22. Loterijas rīkotāji izskata pretenziju un atbild uz to 15 (piecpadsmit) darba dienu laikā pēc saņemšanas. Ja Loterijas rīkotāji uzskata pretenziju par pamatotu, tad atbildē norāda pretenzijas apmierināšanas kārtību un termiņus. Ja pretenzijas iesniedzēju neapmierina atbilde, tas var aizsargāt savas tiesības un tiesiskās intereses likumā noteiktā kārtībā.

23. Loterijas rīkotāju un Loterijas dalībnieku tiesības un pienākumi ir noteikti tikai šajos Loterijas noteikumos. Reklāmas materiālos pieejamajai informācijai par Loteriju ir tikai informatīvs raksturs.

24. Ar Izložu un azartspēļu uzraudzības inspekcijas apstiprinātiem loterijas noteikumiem iespējams iepazīties mājas lapā elvi.lv. un www.loterijas.lv

Privātuma politika

Šī privātuma politika ir izstrādāta, lai tu labāk saprastu, ko mēs darām ar taviem personas datiem.

Datu pārzinis

Personas datu pārzinis ir SIA “ELVI Latvija”, juridiskā adrese: Bērzaunes iela 7, Rīga, LV-1039. Kontaktinformācija: [email protected], 67618236.

Jūsu personas datu apstrādes nolūki

SIA “Visas Loterijas” apstrādās personas datus šādos nolūkos:

• Loterijas organizēšana un īstenošana saskaņā ar Loterijas noteikumiem,
• tostarp Loterijas dalībnieku identificēšana,
• uzvarētāju noteikšana un apbalvošana,
• informācijas sniegšana par Loteriju.

Personas datu apstrādes pamati

SIA “ELVI Latvija” izmanto šādus personas datu apstrādes pamatus:

• Piekrišana: tajā skaitā Loterijas dalībnieku kontaktinformācijas izmantošanai Loterijas organizēšanai, uzvarētāju apbalvošanai un informēšanai;
• Pārziņa leģitīmo interešu ievērošana: tajā skaitā informācijas glabāšana Loterijas dalībnieku pretenziju izskatīšanai un pierādījumu sniegšanai likumā noteiktajām iestādēm.

Iespējamie datu saņēmēji

SIA “ELVI Latvija” var nodot Loterijas dalībnieku personas datus šādiem personas datu saņēmējiem:

• Sadarbības partnerim SIA “Visas Loterijas”, reģistrācijas numurs: 40103404235.
• Loterijas organizatorisko pakalpojumu sniegšanai, kā arī citiem sadarbības partneriem, kā, piemēram, pasta un kurjeru pakalpojumu sniedzējiem tajā skaitā, bet tikai balvu nosūtīšanai. Datu apstrādes nosacījumi tiek reglamentēti ar savstarpēji noslēgtu līgumu.

Datu apstrādes ilgums

SIA “Visas Loterijas” apstrādās minētos personas datus līdz šajos noteikumos norādītā apstrādes nolūka sasniegšanai. Dati tiks glabāti piecus gadus, pamatojoties uz LR normatīvajiem aktiem.

Jūsu tiesības

Loterijas dalībniekiem ir tiesības iepazīties ar saviem iesniegtajiem un apstrādātajiem datiem, labot tos, saņemt un pārsūtīt tos citam pārzinim. Jebkurš pieprasījums jāiesniedz rakstiski uz e-pastu: [email protected].

Loterijas dalībnieks ir tiesīgs bez jebkādām negatīvām sekām atsaukt savu piekrišanu datu apstrādei. Atsaucot savu piekrišanu, Loterijas dalībnieks vairs nepiedalās loterijā. Šāds atsaukums sūtāms uz e-pastu: [email protected]. Loterijas dalībniekam ir tiesības iesniegt sūdzību par datu aspstrādi Datu valsts inspekcijai.