Noteikumi

Preču loterijas “Dole loterija” noteikumi

1. Loterijas preču izplatītājs: SIA “Tirdzniecības centrs “Dole””, reģ. nr. 40003434873, juridiskā adrese: Latgales iela 357-2, Rīga, LV-1063- turpmāk Izplatītājs.

2. Loterijas organizētājs: SIA „Visas Loterijas” reģistrācijas nr.: 40103404235, juridiskā adrese: Pļavu iela 10, Baldone, Ķekavas nov., LV-2125, – turpmāk Loterijas organizētājs.

3. Loterijas norises teritorija: T/C “Dole”, Latgales iela 357, Rīga, Latvija. Loterijā var piedalīties ikviens Latvijas Republikas iedzīvotājs.

3.1. Loterijas prece: jebkurš pirkums vismaz 20.00 EUR (iesk. PVN) vērtībā (izņemot aizlieguma preces, kas neiekļaujas pirkuma summā) kādā no T/C “Dole” veikaliem. Pirkuma summā netiek ieskaitītas preces no šādām kategorijām: alkoholiskie dzērieni (tajā skaitā alus), bezalkoholiskie ali un vīni, tabakas izstrādājumi, augu smēķēšanas produkti, elektroniskās smēķēšanas ierīces un elektronisko smēķēšanas ierīču uzpildes tvertnes, zāles, maisījumi zīdaiņiem līdz 6 mēnešu vecumam, enerģijas dzērieni, dāvanu kartes, priekšapmaksas kartes, komunālo pakalpojumu apmaksa, maksājumi par loterijas biļetēm un/vai par dalību azartspēlēs/loterijās. Pirkuma summā netiek iekļauta depozīta maksa, ieskaitīta pirkuma summa, par kuru norēķins veikts ar dzērienu depozīta kuponu.

4. Loterijas norises laiks:

4.1. Loterijas norises sākuma datums: 2026. gada 29. jūnijs. Loterijas norises beigu datums: 2026. gada 7. septembris.

4.2. Loterijas reģistrācijas periods: no 2026. gada 29. jūnija līdz 2026. gada 6. septembrim.

5. Balvu fonds: 

*Hotel Jūrmala SPA dāvanu karte: Nakšņošana viesnīcā Hotel Jūrmala SPA Comfort numurā 2 personām, iekļautas brokastis, Wellness Oasis apmeklējums, halāti, trenažieru zāle. 

6. Loterijas preču skaits, kuras iegādājoties varēs piedalīties Loterijā, ievērojot saprātīgu pieprasījumu, netiks ierobežots.

6.1. Loterijas preces var būt pieejamas tirdzniecībā arī pirms vai pēc 4. punktā norādītajiem periodiem, taču to iegāde nedod tiesības piedalīties Loterijā.

6.2. Tiek prognozēts, ka Loterijā piedalīsies 2000 (divi tūkstoši) dalībnieku. Iespēja iegūt laimestu ir 15 (piecpadsmit) pret 2000 (divi tūkstoši).

7. Lai piedalītos Loterijā un pretendētu uz balvas iegūšanu, 2026. gada 29. jūnija līdz 2026. gada 6. septembrim, jāveic pirkums vismaz 20.00 EUR vērtībā  kādā no   T/C “DOLE” veikaliem, jāsaglabā pirkuma apliecinošais dokuments un jāreģistrējas loterijai atbilstoši šajos noteikumos noteiktajam:

• sūtot īsziņu uz numuru 1838 (LMT, Tele2, Bite). Reģistrācijas īsziņas nosūtīšana ir  bez papildu maksas*. Reģistrācijas īsziņas tekstam jābūt šādā formā:

*Atsevišķos gadījumos operatori var piemērota papildu maksu līdz 0.07 EUR (iesk. PVN).

DOLE Pirkuma dokumenta numurs Vārds Uzvārds

Piemērs: DOLE 123456 Liga Berzina

Vārds, uzvārds rakstāms bez garumzīmēm, mīkstinājuma zīmēm, dubultiem burtiem utml.

• aizpildot reģistrēšanās anketu mājaslapā www.dole.lv. Anketā jānorāda vārds, uzvārds, čeka numurs, dalībnieka tālruņa numurs. Reģistrācija ir bez maksas;
• vai pēc pirkuma aizpildot Loterijas anketu un anketu iemetot loterijas kastē T/C “Dole”, pie eskalatora 1. stāvā. Anketā jānorāda vārds, uzvārds, čeka numurs un tālruņa numurs. 
• Obligāti aizpildāmie lauki, lai veiktu dalību loterijā ir: vārds, uzvārds, pirkuma čeka numurs un dalībnieka tālruņa numurs.
• Loterijas dalībnieks, reģistrējoties loterijai, piekrīt tās noteikumiem, ar kuriem var iepazīties mājaslapā www.dole.lv.

7.1. Loterijas norises laikā loterijas organizētājs apstrādā Preču un pakalpojumu loteriju likumā noteiktos personas datus – vārdu un uzvārdu, lai nodrošinātu loterijas norisi, noteiktu laimētāju un izpildītu normatīvajos aktos noteiktās prasības. Saskaņā ar Preču un pakalpojumu loteriju likuma 18. pantu laimētājs tiek noteikts publiski. Ar loterijas organizēšanu saistītie dokumenti un informācija saskaņā ar Ministru kabineta noteikumu Nr. 115 “Preču un pakalpojumu loteriju organizēšanas uzraudzības un kontroles kārtība” 5. punktu tiek glabāti vismaz piecus gadus pēc loterijas norises beigām.

7.2. Lai nodrošinātu iespējami precīzas un unikālas Loterijas reģistrācijas, tādējādi izvairoties no iespējamas datu dublēšanās, kā arī, lai precīzi noteiktu Loterijas laimētāju un pārbaudītu precīzu dalību loterijā, informētu par laimestu, Loterijas organizētājs pieprasa norādīt dalībnieka tālruņa numuru un pirkuma dokumenta numuru.

7.3. Izpildot loterijas nosacījumus vairākkārt, loterijas dalībnieks izlozei tiks reģistrēts vairākas reizes.

7.4. Viens pirkuma dokuments var laimēt tikai vienu balvu.

7.5. Viens tālruņa numurs un vārds/uzvārds var laimēt vienu reizi visās izlozēs.

7.6. Viena persona var laimēt vienu reizi visās izlozēs.

8. Ar balvas saņemšanu saistītie papildu izdevumi, kas nav norādīti šajos noteikumos, piemēram, transporta izdevumi vai tālruņa sarunu izmaksas, netiek segti.

9. Loterijā tiek noteiktas 5 (piecas) izlozes, kurās piedalās saņemtās reģistrācijas saskaņā ar šo noteikumu 7. punktu: 

9.1. Izlozes notiek Loterijas organizētāja SIA “Visas Loterijas” telpās – Dzirnavu ielā 37 – 63, Rīgā, 6. stāvā.

9.2. Izlozes tiks veiktas ar loteriju programmatūru “Premium”.

9.3. Izlozēs katram balvu veidam tiek izlozēti papildu rezerves laimētāji gadījumam, ja primārie izlozētie laimētāji nespēj pierādīt dalību Loterijā vai viņu reģistrācija nav atbilstoša šiem noteikumiem. Rezerves laimētāji tiek ierakstīti protokolā, bet netiek izziņoti. Rezerves laimētāji saņem tiesības uz balvu rindas secībā, kādā tie tiek izlozēti.

10. Pilns uzvarētāju saraksts tiks publicēts 2026. gada 7. septembrī līdz plkst. 23:59 mājaslapā www.dole.lv.

11. Laimesta ieguvēji par laimestu saņemšanu tiks informēti personīgi, zvanot vai nosūtot īsziņu uz telefona numuru, kas norādīts pie reģistrācijas. 

11.1. Uzvarētājiem ir iespēja arī pašiem sazināties pa tālruni 29470771 un vienoties par balvas saņemšanu līdz 2026. gada 21. septembrim. Pēc šī datuma balvas vairs netiks izsniegtas un pāries SIA “Tirdzniecības centrs “Dole”” īpašumā.

11.2. Ierodoties saņemt laimējušo balvu, uzvarētājam jāuzrāda pirkumu apliecinošs dokuments ar atbilstošo numuru un personu apliecinošs dokuments (pase/ID karte). Pēc balvas saņemšanas laimētājs nevar vērsties pie Loterijas organizētāja ar pretenziju par balvu.

11.3. Ja balvas ieguvējs ir nepilngadīga persona, balvu var saņemt viņa likumiskais pārstāvis, uzrādot balvas ieguvēja un savu personu apliecinošu dokumentu (pasi/ID karti).

11.4. Dalībnieka reģistrācijai iesniegtā (un pie laimesta saņemšanas uzrādāmā) pirkuma čekā ir jābūt redzamam atbilstošajam čeka numuram, kam jābūt identiskam ar reģistrēto čeka numuru, kas ir laimējis izlozē, un attēlotam preču pirkumam vismaz 20.00 EUR vērtībā (iesk. PVN), kas veikts laika posmā no 2026. gada 29. jūnija līdz 2026. gada 6. septembrim.

11.5. Balva netiek izsniegta, ja Loterijas laimētājs:

11.5.1. nevar uzrādīt šajos noteikumos norādītos personas apliecinošos dokumentus vai šajos dokumentos redzamā informācija nesakrīt ar Loterijas laikā veikto reģistrāciju, kas ir laimējusi; 

11.5.2. ir reģistrējis vienu pirkuma dokumenta numuru vairākkārt;

11.5.3. ir reģistrējis pirkuma dokumenta numura vietā jebkuru citu numuru, kas norādīts pirkuma dokumentā;

11.5.4. ir reģistrējis vienu un to pašu pirkuma dokumenta numuru, mainot tajā simbolus uz līdzīgiem;

11.5.5. ir papildinājis pirkuma dokumenta numuru ar papildus simboliem vai mainījis simbolu kombināciju;

11.5.6. nesniedz pietiekošu laimētāju identificējošu informāciju, atbilstoši normatīvo aktu prasībām.

11.6. Loterijas organizētājam Loterijas dalībnieka Loterijas laikā iegūtā balva pēc Loterijas dalībnieka prasības nav jāapmaina pret citu balvu, un nav jākompensē Loterijas uzvarētājam balvas vērtība skaidrā naudā.

12. Visas pretenzijas par Loteriju jāsūta rakstiski Loterijas organizētājam SIA „Visas Loterijas”, Dzirnavu ielā 37 – 63, Rīga, Latvija, LV-1010, vai sūtot elektroniski parakstītu iesniegumu uz e-pastu [email protected] līdz 2026. gada 22. septembrim ar norādi Loterija “Dole loterija”. Pretenzijas, kas iesniegtas pēc šī datuma, neizraisa juridiskas sekas.

12.1. Loterijas organizētājs izskata pretenziju un atbild uz to 15 (piecpadsmit) dienu laikā pēc saņemšanas. Ja Loterijas organizētājs uzskata pretenziju par pamatotu, tas atbildē norāda pretenzijas apmierināšanas kārtību un termiņus.

12.2. Loterijas dalībnieks ir tiesīgs atsaukt dalību loterijā, ar rakstveida iesniegumu, norādot konkrētās loterijas nosaukumu, atļaujas numuru un loterijas periodu.

13. Loterijā nevar piedalīties SIA “Tirdzniecības centrs “Dole”” un tirdzniecības centra “Dole” tirdzniecības vietu darbinieki, kā arī tirdzniecības centra “Dole” strādājošie apkalpojošo uzņēmumu (“Forus Grupa”, “DV Serviss”, “BCS”) darbinieki un SIA “Visas Loterijas” darbinieki. Gadījumā, ja tiek konstatēts, ka norādīto uzņēmumu darbinieks ir piedalījies Loterijā, viņam balva netiek izsniegta.

14. Loterijas organizētājs nenes atbildību par Loterijas dalībnieku izslēgšanu no izlozes, kā arī par balvas neizsniegšanu gadījumos, kad nav ievēroti Loterijas noteikumi vai Loterijas dalībnieku sniegtā informācija ir nepatiesa vai neprecīza, vai, ja ar Loterijas laimētājiem nav izdevies sazināties no Loterijas organizētāja neatkarīgu iemeslu dēļ.

14.1. Loterijas organizētāja un Loterijas dalībnieku tiesības un pienākumi ir noteikti tikai šajos Loterijas noteikumos. Reklāmas materiālos pieejamajai informācijai par Loteriju ir tikai informatīvs raksturs.

14.2. Loterijas norises kārtību saskaņā ar esošajiem noteikumiem nosaka Loterijas organizētājs, saskaņojot tos ar Valsts ieņēmumu dienesta nefinanšu sektora uzraudzības pārvaldes azartspēļu un izložu uzraudzības daļu Talejas iela 1, Rīga, LV-1978, un to izpilde un ievērošana ir obligāta visiem Loterijas dalībniekiem.

14.3. Ar Valsts ieņēmumu dienesta nefinanšu sektora uzraudzības pārvaldes azartspēļu un izložu uzraudzības daļas apstiprinātiem loterijas noteikumiem iespējams iepazīties mājaslapā www.dole.lv.

Privātuma politika

Šī privātuma politika ir izstrādāta, lai tu labāk saprastu, ko mēs darām ar taviem personas datiem.

Datu pārzinis

Personas datu pārzinis ir SIA “Tirdzniecības centrs “Dole”, juridiskā adrese: Latgales iela 357-2, Rīga, LV 1063. Kontaktinformācija: [email protected], 67018542.

Jūsu personas datu apstrādes nolūki

SIA “Visas Loterijas” apstrādās personas datus šādos nolūkos:

• Loterijas organizēšana un īstenošana saskaņā ar Loterijas noteikumiem,
• tostarp Loterijas dalībnieku identificēšana,
• uzvarētāju noteikšana un apbalvošana,
• informācijas sniegšana par Loteriju.

Personas datu apstrādes pamati

SIA “Tirdzniecības centrs “Dole” izmanto šādus personas datu apstrādes pamatus:

• Piekrišana: tajā skaitā Loterijas dalībnieku kontaktinformācijas izmantošanai Loterijas organizēšanai, uzvarētāju apbalvošanai un informēšanai;
• Pārziņa leģitīmo interešu ievērošana: tajā skaitā informācijas glabāšana Loterijas dalībnieku pretenziju izskatīšanai un pierādījumu sniegšanai likumā noteiktajām iestādēm.

Iespējamie datu saņēmēji

SIA “Tirdzniecības centrs “Dole” var nodot Loterijas dalībnieku personas datus šādiem personas datu saņēmējiem:

• Sadarbības partnerim SIA “Visas Loterijas”, reģistrācijas numurs: 40103404235.
• Loterijas organizatorisko pakalpojumu sniegšanai, kā arī citiem sadarbības partneriem, kā, piemēram, pasta un kurjeru pakalpojumu sniedzējiem tajā skaitā, bet tikai balvu nosūtīšanai. Datu apstrādes nosacījumi tiek reglamentēti ar savstarpēji noslēgtu līgumu.

Datu apstrādes ilgums

SIA “Visas Loterijas” apstrādās minētos personas datus līdz šajos noteikumos norādītā apstrādes nolūka sasniegšanai. Dati tiks glabāti piecus gadus, pamatojoties uz LR normatīvajiem aktiem.

Jūsu tiesības

Loterijas dalībniekiem ir tiesības iepazīties ar saviem iesniegtajiem un apstrādātajiem datiem, labot tos, saņemt un pārsūtīt tos citam pārzinim. Jebkurš pieprasījums jāiesniedz rakstiski uz e-pastu: [email protected].

Loterijas dalībnieks ir tiesīgs bez jebkādām negatīvām sekām atsaukt savu piekrišanu datu apstrādei. Atsaucot savu piekrišanu, Loterijas dalībnieks vairs nepiedalās loterijā. Šāds atsaukums sūtāms uz e-pastu: [email protected]. Loterijas dalībniekam ir tiesības iesniegt sūdzību par datu aspstrādi Datu valsts inspekcijai.